OBS

【調査リクエスト☆結果】方言「せちい」知っている?(6/11)

2018/06/11  |  ブログ

ラジオネーム「大分のかぼちゃ」さんからの調査リクエスト。
方言「せちい」知っている?知らない?

(2018年6月11日実施)

 

 

 

 

結果報告
(アンケート回答総数338人)

 


 

 

知っている 285 (84.3%)
地域【豊後大野・竹田・大分・佐伯・由布・臼杵・杵築・日出・玖珠】

 

知らない 53 (15.7%)
地域【宇佐・日田・国東・杵築・津久見(由布市や大分市、日出臼杵などでも知らない方複数)】

 

 

【情報を寄せてくれたリスナーさん(敬称略)】

レモンちゃん/4人の子供の肝っ玉かあさん/配達屋たかちゃん/豊後の国のアリス/ちえニャン/朝地牛/そとちゃんのばあば/ コ・ドライバー休業中/BUSH/ピーマンの森/うさぎ大好きなともやくんママ/山ちゃん/バルサン/ミケ/杵築んかいばラブ/うさぴ/りえまま/臼杵のひまわり/ 宇佐市のアーボー/モコ/シェルじいちゃん/なしかboy/ユメリア/アツ/りなパパ/大分市のうさぎ/にゃんく/スマイルボーイ/大分市のうさぎ/りなパパ/おこまる/はなの肉球/ようちん/太川陽介ルイルイ/フルオープンJEEP/コウモリ蘭/イチゴちゃん/さとまむ/ちゃりんこ/紅の侍大将/ピース/macktsuki/カスミソウ/ばんこ/蘇るキョン/乙女座のおばさん/ノノママ/サル/くまさん/(笑)がすっき~/東京タワー/みっちゃん/野津のニラっ子/モジラー/太陽スキャンタ/特急ソニック883/みうのなチュみーぽ/ちよりん

 

ほか、たくさんの皆さんからお寄せいただきました。
ありがとうございました!☆

 

 

 

【様々な意味・使い方・疑問】

◆人の凡ミスや段取りが悪かったりしたせいで無駄な時間や労力を費やしたときに使う。(配達屋たかちゃん)

 

◆「困ったもんだ」という時に(ホワイトディンゴ)

 

◆自分は「セコい」という意味で良く使います。(佐伯の肉やさん)

 

◆「せちぃ」とは「こしい」の意味ですか?(日田のガスやのおっちゃん)
※せちい=こしいでOKなようです。

 

◆「きつい」や「だるい」という意味のほかにも、ご年配の方は「しつこい」ことを「せちい」と表現される方もいるようです。(とりにーたん)

 

◆「つづねぇ」と同じ意味でしょうか(はゆりちゃん)

 

◆「すかーん」という感じ?(明太子)

 

◆杵築や日出では「せっちい」と言ってきる気がします(ハマー)

 

◆ちょっと悲しいとき、辛いとき、「あぁもう!」て気持ちにぴったりです(匿名)

 

◆三重町や竹田の人が「辛い」とか「面倒くさい」場面で良く使っていました(もりごん)

 

◆「わからんのかい せちいな」(情けないという意味)、酔っ払い相手に「あー、もうせちいわ」(あー、もう嫌だ)という使い方も聞いたことがあります(凛々)

 

◆昔職場の人が「きつい、面倒くさい、イライラする」という意味で使っていた。「よだきい」よりマイナスな心理を表す言葉だと思う。(ケチュラー総統)

 

◆佐伯にいた時はよっぽど辛いときに使う程度だったけど、豊後大野市に嫁いでからは使用頻度がハンパありません。(匿名)

 

◆13年間沖縄にいましたが、沖縄では同じ意味で「あまんさい」といいます。(営業マンカズ)

 

◆いろんなニュアンスで使われているようですが、とにかく何でもしんどい時に使われているような・・・(ちび)

 

◆めんどくさい、嫌なときに使っています(乙女座のおばさん)

 

◆気に入らない人のことを「せちいやっちゃ」といいます(みっちゃん)

 

 

 

貴重なご意見、ありがとうございました!

 

あすもイチスタ☆元気に午前9時から生放送(^^)
動画配信サイトFRESH!でスタジオの様子生配信しています。
⇒【動画配信サイトFRESH!(6月12日)
rajiko.jpでもお楽しみいただけますよ♪
⇒【ラジコ(6月12日)

 

 

たくさんのリクエスト&メッセージお待ちしています(^^)/
⇒【メッセージ投稿フォーム
⇒メールアドレス:r@e-obs.com
⇒FAX:097-558-5071